The following post from “Beijing Yangbo” (北京杨博) was deleted from Weibo sometime before 10:10 am today, October 23, 2015. The post shares an image of the front page of The Beijing News, a leading Chinese commercial newspaper. The main headline on the page reads: “Irresponsible Discussion of Major Policies May Lead to Expulsions.” The article refers to a newly updated set of regulations governing to conduct of Chinese Communist Party officials in China, adding the stipulation that officials must not engage in “irresponsible discussion” of policies. The revised rules have sparked further concern of tighter control on dissenting views under the leadership under President Xi Jinping.

The post from “Beijing Yangbo, live for about 50 minutes before being removed, likens the new restrictions on Party officials to the madness of the Cultural Revolution. [Explore more deleted posts by using the Weiboscope, created by the Journalism and Media Studies Centre.]

The post accompanying the image reads:

The wind of the Cultural Revolution is quietly rising; the voice of one man clearly rules.

The Beijing News

The original Chinese-language post follows:

文革之风悄然泛起,明目张胆一言堂?