Author: David Bandurski

Now Executive Director of the China Media Project, leading the project’s research and partnerships, David originally joined the project in Hong Kong in 2004. He is the author of Dragons in Diamond Village (Penguin), a book of reportage about urbanization and social activism in China, and co-editor of Investigative Journalism in China (HKU Press).

New citizens' website launches on eve of Xu Zhiyong verdict

A Chinese court is expected to rule tomorrow on the appeal by lawyer Xu Zhiyong against his four-year jail sentence for “assembling a crowd to disturb public order.” The charges against Xu arise from his founding role in the New Citizens Movement, a broad grassroots campaign for civil rights through civil action on a range of issues, from equality of education to government transparency.
Xu Zhiyong was criminally detained in Beijing on July 16, 2013, several months after he was placed under informal house arrest.
In a 2012 article laying out the foundations of a new movement of Chinese citizens, Xu wrote that China was in urgent need of a “political movement in which this ancient nation bids utter farewell to authoritarianism and completes the civilized transformation to constitutional governance.”
Despite attempts by the authorities to reign in the New Citizens Movement by arresting Xu Zhiyong and other core members, activities of the loosely organized movement have continued in cities across China.
The New Citizens Movement has also now launched an official website covering all aspects of the movement and civil society in China.
The following is our full translation of the preface written by Xiao Shu, a former journalist and a core member of the movement, on the occasion of the website’s launch.

Standing Firm and Working Tirelessly
— A Preface for the Launch of the New Citizens Movement Website

The website of the New Citizens Movement is now online.
Offline, meanwhile, in the nation’s capital, our colleagues — Xu Zhiyong, Ding Jiaxi, Zhao Changqing, Zhang Baocheng and Li Yuzheng — continue to suffer [at the hands of authorities in Beijing]. Illegal trial proceedings against them move ahead.
Elsewhere in the country, in Hubei, Jiangxi and other places, illegal trials commence and illegal verdicts are announced against other members of the New Citizens Movement. The systematic persecution of the New Citizens Movement and its members is now reaching its culmination.
The authorities, however, have failed to achieve their desired outcome: the collapse of the New Citizens Movement. This is a movement that cannot be stopped.
Six weeks ago, the Ministry of Education ruled at last that students from any of the country’s thirty provinces are now permitted to take the college entrance exam outside their native place of registry [a crucial decision for the children of migrant workers]. Clearly, the push by the New Citizens Movement for greater equality in education has achieved one stage of victory.
When the Decision of the Third Plenum of the 18th Central Committee of the CCP was released four months ago, it included language pledging to “actively carry out trials for systems of transparency for the newly appointed leaders and cadres on relevant matters.” These “relevant matters” must include disclosure of the assets [of government officials]. And ultimately, the authorities will have to respond to the call by the New Citizens Movement for disclosure of the assets of government officials.
The dinner gatherings of members of the New Citizens Movement in various cities have continued unabated, even in the face of tremendous pressure — and even in jittery Beijing.
As ever, it is within the capacity of the authorities to persecute any citizen who speaks up about problems in our society. But now, unlike the past, the authorities cannot possibly turn their backs on the problems themselves. They cannot dismiss the demands of the public.
Social progress entails a definite price. To pay that price, we are prepared to sacrifice ourselves. To pay that price, we are prepared to hazard imprisonment — in order to turn the public’s attention to public affairs, in order to create the pressure necessary to force concessions on the part of the authorities, in order to compel changes to unjust and unfair policies, in order to bring change to the system.
This road of peaceful resistance, of peaceful change, of the New Citizens Movement, has already been opened for us by Xu Zhiyong.
We are not about empty slogans. We are not about abstract grand narratives, or insincere talk of opposition. We are about returning to society and putting down roots, about joining with the lives of ordinary people and leading thousands and tens of thousands to take up and protect the rights that have always been theirs — to become citizens in the fullest sense.
This sort of concrete resistance, grounded in the very substance of life, cannot be defeated. Society provides it with a solid foundation, and life imbues it with tremendous force. False charges, persecution and forced suppression will not avail [against this resistance], but in fact will only steel our resolve.
Just as we understand that all acts of conscience throughout human history have met with adversity, and that suffering is something all acts of conscience must face, we understand that the New Citizens Movement cannot escape adversity. For us, suffering for conscience is a matter of honor.
When we suffer by taking the rights and responsibility of the citizen seriously, by taking freedom, justice and love as our practice, this serves only to iterate the absurdity of the system, and underscore the imperative of change.
Repression will not end the New Citizens Movement, and in fact Xu Zhiyong and the others have drawn new strength from their hardship on behalf of the whole movement. From the courtroom and from their prison cells, they have never ceased their struggle — and they have never rested in their advocacy of the principle of the New Citizen.
The illegal trials against members of the New Citizens Movement resemble the show trials held in Taiwan after the Formosa incident of 1979. They serve only to consummate the New Citizens Movement and to announce it to the world. For the New Citizens Movement, this is an historic moment.
International support for the New Citizens Movement has never ceased, and this too forms an integral part of the movement. International opinion has rushed to the support of the movement, and in places like Munich and Portugal people have even gathered to show their support through “wine and dine” sessions in which they raise their glasses and express solidarity with the New Citizens Movement, calling for peace and justice worldwide. [Translator’s Note: In combination, the Chinese words “food” and “drunkenness”, here rendered “wine and dine,” are homonyms of the phrase “commit a crime,” a reference to the wrongful trial and persecution of rights defenders. This practice originated in China in 2011.]
All of these supporters know that the spirit and values of the New Citizens Movement — freedom, justice, love and conviction — are core values not meant to destroy, but rather to build, through the routine practice of rights, an order in which love replaces hate and courage replaces anger. They believe this spirit of the New Citizen should be shared far and wide.
The New Citizens Movement represents the rise of civil society in China. It has earned the respect of the world, and it has earned dignity for the Chinese people.
Civil movements in the broader sense — social movements of citizens pursuing their civil and constitutional rights — have continued unabated in China too. In south China, labor movements have advanced through organised rights defence actions. Networks of human rights lawyers have strengthened despite constant pressure. And grassroots NGOs on issues like public welfare, environmental protection and communal self-reliance have found space to grow like never before.
Freedom is our goal, justice is our spirit, and love is our foundation. Through the citizens movement we will galvanise society, rebuild our values, remake our social core. The new society that emerges will lead China’s transition to constitutionalism. This is the prevailing tide of our time, and any attempt to hold it back is destined to fail, like beating back water with a sword.
Attacks on the New Citizens Movement continue. Our brothers and sisters continue to suffer. Though we may not be free of sorrow, we refuse to despair. The work of conscience cannot be beaten down. The New Citizens Movement will not be toppled. And so we remain confident. The strength in our hearts will not be bested.
Xu Zhiyong and the others have already sacrificed their freedom in order to open a road for the New Citizens Movement. This is the road to a free China. It is the road to a better China. We have only to take to this road, to join forces with the New Citizens Movement. We are duty bound to forge ahead.
These are the aims and mission of the New Citizens Movement website. We cannot say for sure what impact our actions will ultimately have — each of us has limitations. But we will stand firm, and we will work tirelessly for our goals.
April 11, 2014
The New Citizens Website
www.xgmyd.com

Gravely Overpriced

gravely overpriced

According to news reports in early April 2014, a cemetery park in Laishui County, Hebei province, has been marketing graves for around 60,000 yuan per square meter, saying the plots have ideal “dragon contour” positioning according to the art of fengshui, or geomancy. The prices for these grave plots were about 15 times as high as the local price for price real estate. News media also reported that the registered legal representative of the company that runs the cemetery park is the deputy head of the local civil affairs bureau. In the above cartoon, posted by The Beijing News to Sina Weibo, a local official cooks a gravestone over an open fire, a reference to cooking up prices.

Another anti-corruption post gets the axe

The following post by “Protect Human Rights” (保护-人权), a user with just under 20,000 followers on Sina Weibo, was deleted from Weibo sometime before 12:25pm today, April 9, 2014. [See more deleted posts at the WeiboScope Search, by the Journalism and Media Studies Centre]

If wining and dining with public funds was cut in half, kids in poor mountain regions could all attend school; if we cut the number of public vehicles [used by officials] in half, schools across China could all have school buses; if control was cut in half, we could become a cultural great power; if special privileges [enjoyed by officials] were cut in half, we would have true social harmony; if bribery and law-breaking were cut in half, no one would head to Beijing to petition; if we cut the number of public functionaries in half, the efficiency of our government agencies would achieve real progress; if we cut impudence in half, we would be a major power in earnest.

The original Chinese post follows:

如果把公款吃喝减一半,贫困山区的孩子都能上学了;如把公车减一半, 全国学校都有校车了;如把管制减一半,咱就成文化强国了;如果把特权减一半,社会就真的和谐了;如果把贪赃枉法减一半,就没人进京上访了;如果把公务员减一半,机关效率就真提高了;如果把无耻减一半, 咱真的就大国崛起了

official

Behind China's media cleanup drive

China’s Central Propaganda Department and other agencies recently announced an aggressive cleanup campaign for the country’s news profession. In response to the campaign — which like past ones has taken a highly moralistic tone — I wrote last week about the central role of state media censorship in driving the debasement of professional news and fostering what the recent joint notice calls “journalism diseases.”
Essentially, how can you appeal to the best professional instincts of journalists when they are not permitted to professionalize at all — meaning that their role, and the acceptability of their work, is still defined in terms of the Party’s priorities?
“Fake news” is one of the targets of this latest campaign. But no one inside China would dare openly criticise — as Hong Kong commentator Leung Man-tao has — the fatuousness of state media reporting of sudden-breaking news events.

fan changjiang
Journalist Fan Changjiang was persecuted during the Cultural Revolution and committed suicide in 1970. A recent People’s Daily online column quotes this “forefather” as it pushes for cleaner journalism.
That said, the notice is at least correct in saying that “news extortion,” “fake news” and other ills are frightfully common in China’s media.

On April 1, People’s Daily Online ran an editorial calling for greater self-discipline, truth and conscience on the part of Chinese journalists. The editorial alludes to a number of cases of media corruption that have been cited in the recent campaign.
One of the details that caught my attention was “journalist Yang X (杨某) of Hangzhou Daily, who accepted 300,000 yuan from a public relations company.” First of all, it’s interesting to note that the full name of “journalist Yang” is thoughtfully protected in this case, involving an official Party newspaper, while in the recent Chen Yongzhou incident, the reporter was (in violation of ethics and the law) paraded on China Central Television.
Second, we may notice “journalist Yang” was being paid by a public relations company while on staff at Hangzhou Daily, the official Party mouthpiece of city leaders in Hangzhou. We can presume that the reporter was valuable to the PR company because he could help the company place positive coverage in Hangzhou Daily and related publications on behalf of its clients (companies as well as, possibly, lower-level government leaders).
Chinese journalists have told me in the past about regional and national networks of “intermediary organisations” spanning media at different levels, with reporters and editors kept on retainer. They can help place coverage as well as alert clients to possible negative coverage.
Without a doubt, media is a dirty, dirty business in China. This cleanup campaign will do nothing to combat these systemic issues — but it certainly may help frighten the real professionals, those who care most sincerely about truthful and meaningful work, into the silent shadows.
A translation of the People’s Daily Online editorial follows:

People’s Online Commentary: Abuse of the Right to Watchdog Journalism Cannot Be Tolerated
(人民网评:舆论监督权岂容冒用滥用)
By Gu Song (孤松)
The news media have been called the “watchtowers of society,” and journalists have been called “the conscience of society.” But as the news profession miss continued to develop, the trends of abuse and careless use of the right to report (采访权), and particularly the right to conduct supervision by public opinion [or watchdog journalism].
Some real media and fake media, some real journalists and fake journalists, have abused and carelessly used the right to conduct supervision by public opinion, using critical reports and “revealing scandal” to entrap the subjects of the report, perpetrating extortion against small enterprises and others, turning illegal profits through criminal activity.
The Central Propaganda Department and eight other agencies recently issued a notice calling for a national crackdown on news extortion and fake news. At the same time they issued a group of classic cases of editorial staff and fake reporters, fake media and news extortion.
Judging from these cases of news extortion that have been released, there are three serious problems that exist:
1. Some news outfits have been driven by a profit-seeking motive and had chaotic management, resulting in cases of news extortion. For example, China Special Products was managed chiefly by retired staffers, most from the same family, so there was no capacity for properly managing news reporters and reporting activities. Some staff members were not paid at all and expected to scrape together income on their own. Some were able to earn upwards of 200,000 yuan per year.
Then there was the case of Enterprise Party-Building Reference News (企业党建参考报), which set business targets for all of its bureaus, so a number of bureaus and individual reporters illegally carried out interviews. How can these organisations, which directly define media as profit-making tools, be considered “watchtowers of society.”
2. A number of unscrupulous journalists abuse their right to interview and their right to conduct supervision by public opinion in order to gain privately. For example, journalist Yang X (杨某) of Hangzhou Daily, who accepted 300,000 yuan from a public relations company. And journalist Luo XX (罗某某) of the Securities Times, who accepted a 200,000 yuan hush fee from a computer company. How, with such cases of using news reports as a way to line the pockets of a few while hoisting the flag of watchdog journalism, can we talk about this kind of journalist being the “conscience of society”?
3. a number of fake reporters and fake media have carelessly used the right to conduct watchdog journalism to fabricate fake reports, committing brazen criminal acts that disturb the public order with serious negative effects.
For example, there was the “1/15” case in Xi’an, Shaanxi province, a case in which a fake reporter and an accomplice extorted money from a small enterprise, and after the accomplice had been arrested even cheated his parents. And there was the “11/25” case in Shandong, in which newspapers were illegally distributed –28 kinds of illegal publication, more than 11 million copies sold in 28 provinces, districts and cities.
With the Chen Yongzhou incident at the New Express right before our eyes, these cases illustrate that this type of behavior is not isolated, and that our news industry is not a clean terrain.
Various forms of abuse of the right to conduct watchdog journalism to perpetrate “news extortion” have already become a major source of damage to journalism. They not only damage the image of members of the press and diminish the authority and credibility of the news media, but also damage the fabric of society and upset social order. If we allow them to exist and spread, they will cause serious damage to the development and progress of society.
We must strike out resolutely, with the toughest action possible, to actively resolve these obvious problems that the people have expressed, and put a stop to the spread of news extortion and fake news. Only by getting rid of the false and allowing the truth, by resolutely punishing the “fake media” and fake reporters that blacken the name of media and journalists, can we ensure the good reputation of journalists and media, and guarantee that news reports have greater force.
. . .
In this age of diverse interests and enticements, media and journalists must uphold the law, be objective and fair, devoting themselves to the good of society — making media more credible and influential. here, we would do well to bear in mind the words of our press forefather Fan Changjiang (范长江), who said: “This society needs countless reporters of integrity who can struggle to represent the interests of the people.”
Our journalists must always maintain a sense of clarity and self-discipline. They must uphold the conscience of the profession, maintain integrity as journalists, have strong morals . . . being journalists with a sense of social conscience.

Lawyer wins open information case in Guangzhou

China probably will not formally commemorate the sixth anniversary of its national regulations on open government information on May 1 this year. But now is a good time to revisit the Ordinance on Open Government Information (政府信息公开条例), which made headlines this week thanks to a court case in Guangzhou that is atypical, if not exactly landmark.
On April 1, Guangzhou’s New Express reported that Guangdong’s Health and Family Planning Commission (省卫计委) had lost a lawsuit brought against it last year by Zhejiang lawyer Wu Youshui (吴有水), stemming from the commission’s refusal to provide information Wu had requested under the Ordinance on Open Government Information.

Wu Youshui SM
Zhejiang lawyer Wu Youshui is interviewed by Guangzhou’s New Express after his successful lawsuit against Guangdong’s Health and Family Planning Commission.
Passed in May 2007, China’s regulations on open government information (OGI) require government agencies across the country to “proactively” release certain categories of information through public and online services, and establish clear procedures by which citizens can request information. The regulations also require state-level agencies to compile annual reports on their work with respect to OGI.

The product of many years of wrangling, the regulations were an important step for China, calling into question the presumption that all government information must remain secret.
Implementation of the regulations has been uneven, however, and China’s culture of secrecy — and no doubt very real fears of exposure — has worked against them. It goes without saying that the era of “sunshine government” proclaimed with passage of the regulations remains far off indeed.
But the Ordinance on Open Government Information is undoubtedly important still, insofar as it establishes information openness as a duty incumbent on government agencies, and makes clear that access to government information (of certain kinds) is a right enjoyed by citizens.
On July 11, 2013, Wu Youshui submitted an open government information request to Guangdong’s Health and Family Planning Commission asking that it disclose exactly how funds from a levy for social expenditures were collected and utilised. In a response to Wu on July 31, 2013, the commission said this information could not be disclosed because it dealt with “internal management issues.”
Wu Youshui responded by bringing a lawsuit against the commission in the Guangzhou Intermediate Court. In its recent verdict, the court ruled in Wu’s favor, ordering the commission to re-process his request.
The Beijing News, in its lead editorial on April 2, the day after the report in the New Express, discussed the need to improve implementation of the open government information regulations. Most importantly, it argued, there must be improved mechanisms to hold agencies and individuals accountable when they fail to honor their obligations on information openness.
For those interested in learning more about OGI in China, we recommend the China Center at the Yale Law School, which provides overviews, translations and studies.
The following is a full translation of the April 2 lead editorial in The Beijing News, which ran on quite a number of websites, including Xinhua Online and People’s Daily Online.

When Open Government Information Lags Behind, Responsibility Must Be Assigned
(政府信息公开不到位,问责要到位)
■ Lead Editorial
According to one recent news report, a lawyer has filed a lawsuit because the provincial government in Guangdong refused to make public information about how a levy for social expenditures was collected and used. The Guangzhou Intermediate Court recently gave its verdict, ruling that the Health and Family Planning Commission re-process the plaintiff’s open government information request.
Instances like this, in which government agencies lose court cases on their home turf, are very rare.
The loss of this case by the Health and Family Planning Commission at the very least illustrates that there have been major problems with [the implementation of] open government information [regulations].
Moreover, cases like this one are not an isolated occurrence. According to a Beijing News report, an annual report on open government information at 49 departments under the State Council and 29 provinces, districts and cities shows that “updating [of information] is not timely,” “channels for making [information] available are too uniform,” and “the public is not interested in what is made public, and what the public is interested in is not made public.” These have become the three major problems [in the implementation of the 2008 National Ordinance on Open Government Information].
The reasons for this situation are a lack of specificity in laws and regulations, a deep tradition of secrecy, insufficient clarity about the scope of open government information, and the need to raise the level of enforcement. But there is one obvious issue we cannot forget about — and that is that without mechanisms to hold [the government] responsible there is no way to properly execute [regulations requiring government departments to release information]. Where has it gone, the responsibility system for open government information? How do we hold agencies and their employees responsible?
When we look at our system, we see that we don’t lack the necessary regulations. For example, Article 29 of the National Ordinance on Open Government Information stipulates a social evaluation system by which government agencies that do not carry out what is required of them [in terms of information openness] must first face censure and criticism from the public, a political and moral responsibility.
next come administrative proceedings in which [the agency responsible] possibly bears legal responsibility, and in cases where [the agency] loses the administrative proceedings it might be required to pay administrative compensation.
Aside from this, if [an agency] fails to carry out its obligations on open government information, then this constitutes dereliction of duty, negligence, misuse of authority, lassitude and other issues — and these should result in discipline and the upholding of administrative responsibility. In cases where the Criminal Law applies, criminal responsibility should be sought.
Of course there are many problems with these responsibility mechanisms, for example that they are too ambiguous and short on concrete procedures. But even under the circumstances, if government agencies take [regulations on open government] seriously we should not see situations like that of the Guangdong Family Planning Commission where disclosure is resisted outright.
Therefore, insufficiencies in our accountability mechanisms are only one aspect of the problem. But another aspect is that these accountability mechanisms are rarely taken seriously in practice, and very seldom are government agencies or employees held to account according to these mechanisms. The loss of this case by the Guangdong Family Planning Commission is the kind of thing we see only very rarely. But even in this case there is no indication that specific persons will be held to account [for their failure to abide by regulations on open government information].
If open government information is not handled sufficiently, and if accountability is not demanded, it’s no surprise that open government information work has in some sense become merely an abacus, [government agencies] acting only when they’ve calculated that they must.
Yesterday the Central Office of the State Council released its Key Points in Open Government Information Work for 2014, which again emphasised the need to strengthen monitoring, social assessment, accountability, the handling of investigations resulting from tip-offs and other aspects in order to fully build oversight mechanisms for open government information.
Article 35 of the Ordinance on Open Government Information clearly gives supervisory organs and superior administrative agencies the right to assign accountability in cases where information is not made public as required by law. But relevant government departments must first act on this right before we can ensure that open government information does not become an empty formality.

The press in China since June 4th

On March 29, CMP director Qian Gang attended the Annual Kam Yiu-yu Press Freedom Awards in Hong Kong and gave the following address on the struggle for freedom of speech in China since the 1989 June 4th Incident. The Kam Yiu-yu Press Freedom Awards are named in honour of former Wen Wei Po editor-in-chief Kam Yiu-yu (金尧如).
After martial law was declared in China in May 1989, Kam and other top editors at the CCP-aligned Hong Kong paper made the decision to leave a blank space, or tian chuang (天窗), in place of their lead editorial as an expression of protest.
The text in the blank space read simply: “Bitter and hateful lamentations!”

屏幕快照 2014-03-30 上午7.33.29-2

My friends:
It’s already been twenty-five years since the June 4th Incident of 1989. At that time I was a reporter at the Liberation Army Daily in Beijing, and I became embroiled in events that spring.
In April, the editor-in-chief of Shanghai’s World Economic Herald, Qin Benli, faced dismissal from his post because the paper had dared to run an article mourning the death of Hu Yaobang. As a personal decision, I sent a telegram to Qin voicing my support:

The full honor of history is yours, Qin Benli, pioneer of freedom of speech in China.

That May the students began their hunger strikes, and I went with a friend to Tiananmen Square to visit with them. Because of these two things, I was stripped of my post and removed from the army in the purges that came after.
Working in Beijing at the time, I already knew the editor-in-chief of Hong Kong’s Wen Wei Po, Lee Tze Chung, and Ching Cheong and Lau Yui-siu and I were already friends. The image of Yui-siu driving this old truck and speeding all over Beijing to interview students is burned deep into my memory. I had urged my own team of PLA Daily reporters to study Yiu-sui’s example as a model of professional journalism.
It’s been 25 years. Since the June 4th Incident, China’s journalists have spent another quarter century on the arduous road to freedom of speech.
My hosts have invited me to talk about the road we’ve traveled over the past 25 years. That’s not an easy ask, because there have been so many frustrations — and yet, so many changes too. Indulge me for just ten minutes as I make a simple sketch of this period in history.
We can see today that there have been five actors, or factors, that have been closely connected to the struggle for freedom of speech. These are: political power, the news media, the market economy, information technology and civil society. More concisely, let’s call them: power, media, market, technology and citizens. On the question of freedom of speech, these five things have interacted, counteracted and struggled.
In the Deng Xiaoping era there were only two of these factors at work, power and media. In the Jiang Zemin era there were three — power, media and market. And in the Hu Jintao era, technology and citizens were added to the equation.
In the Mao Zedong era before economic reforms, power devoured the media. All of the newspapers were the same, a single voice, and the media were merely tools of despotism. After economic reforms there was a return to some sense of professionalism and notions of autonomy. In the midst of the political reform wave that came in the 1980s there was a corresponding push for press reform.
Media at that time were all Party media. Media were controlled by power, but they sought a level of their own autonomy. Media were often forced by power to utter falsehoods, but they strove to speak truths. This was the game and the struggle that marked the times.
In the spring of 1989, as the pro-democracy movement gathered force, some journalists shouted openly for freedom of speech. There was still no market economy in China at the time, and while experiments in market-oriented media had begun — such as the Economic Weekly in Beijing — these were just delicate green shoots. Some commercial media had begun to appear, like the small tabloids sold at street side, but we were far from having anything resembling a media market.
The market economy in China was something Deng Xiaoping gave his final bursts of energy and influence to achieve. the period immediately following Deng’s “southern tour” was a brief honeymoon period for the media. Those who coveted freedom of speech sprang into action. That period brought the rise of such media as Southern Weekly and Caijing magazine. The two-dimensional structure of power and media became a three-dimensional structure of power-media-market. In his essay, “Democratic Reform Media in China, Hong Kong and Taiwan” (中港台传媒与民主改革的交光互影), Chin-chuan Lee analysed “liberalisation and political control” in detail.
In fact, Jiang Zemin’s phrase “be silent and make a fortune” (闷声发大财) could also be applied to the press policy of the Chinese Communist Party. During that period political power’s relationships and alliances with media and market were equivocal. Of course the Party wanted the media to behave, but it also wanted media to generate profits for them.
In the Jiang Zemin era, crony capitalism developed at a fierce pace. Those who sought freedom of speech used the weapon of marketisation to resist political power, and they discovered that power and the market were often locked in an embrace. Power required the market, the market regarded power with dread, and at times capital was willing to heed power or even work hand-in-hand to control and suppress the media.
But it was in the Jiang Zemin era that a new phantom emerged on the scene, and that was the internet. We can thank our lucky stars that Jiang Zemin did not recognise at the time that the internet would come to haunt China’s leaders. He was supportive of the internet at the time — even though he did not, like Mahatir in Malaysia, announce that there would be no attempt to censor the internet. Of course, it wasn’t until the Hu Jintao era that the internet really began to make its strength felt.
When Hu Jintao came to power in the fall of 2002 the internet was already a lively space, the main platforms being commercial internet news portals, chat rooms and comment sections accompanying news articles. About midway through Hu Juntao’s first term (2002-2007) blogs came on the scene and there was talk about the potential impact of “citizen journalists.”
Many sudden-breaking stories were reported first on the internet by citizens on the ground (internet portals were not permitted to have their own news teams). Corrupt officials we’re often exposed through internet “human flesh searches,” or renrou sousuo (人肉搜索). The internet became a boisterous and diverse space where various opinions could be amplified.
Around the middle of Hu Jintao’s second term (2007-2012) microblogging services emerged on the scene. And at the tail end of his time in office, WeChat came on the scene. More and more people in China were now using the mobile internet — smartphones and tablets. In the past, publishing newspapers, producing radio and television programming, all required high costs. Now the threshold for news production was being pushed lower and lower. The age of “me media” had arrived. Sharing images and video was now easier than ever. This was a subversion and a challenge. It was a challenge to political power and a challenge to capital. The ultimate beneficiaries of information technology were the citizenry.
Over the ten years of Hu Jintao’s rule, civil society developed steadily. This was not thanks to the leadership, of course, but came only through constant struggle by citizens against constant barriers. The interface between civil movements and new media was like a storm cloud moving in, changing the weather in unforeseen ways.
We can already see the changes brought about by this five-dimensional structure of power-media-market-technology-citizen.
Information technology has shaken traditional media such as newspapers and magazines. At the same time, it has created countless new media. In the media marketplace, the internet already reigns supreme. Among internet companies, the big players are the companies listed overseas — the like of Sina and Tencent. In terms of their financial structures, these media are entirely different from Party and government media. The intimate relationship between information technology and the nedia marketplace has already become a major force that cannot be underestimated.
For the traditional media, these are tough times. On the one hand they face strict controls from the press censorship system, and on the other they face stiff and unrelenting competition from new media. Still, there are plenty of journalists of conscience still working in the traditional media. Meanwhile, many professional journalists have migrated from newspapers and magazines to new opportunities to push the bounds and struggle for freedom.
We can expect citizens and civil society to become catalysts for further change. In fighting for their own interests, and for justice and fairness, citizens must struggle also for openness of information and freedom from guilt by expression. Freedom of speech is not just about the rights of the media. It is about the basic rights of all citizens. Many of the people now leading civic organisations and social movements are also major personalities online.
It goes without saying that on the internet at least half of what you see isn’t real. The terrain is chaotic. In our coarse age of sunken values, it’s not a surprise to find unscrupulous media and unscrupulous reporters.
The best balancing factor against poor professional conduct by the media is civil society. Civil society has the potential to demand media act responsibly as they pursue the truth. In fact, more and more journalists in China have become involved in the process of civil society development. Standing together with citizens who seek freedom of expression, experienced journalists who know the terrain well have used the internet to challenge barriers in news coverage. Sometimes they have made advances, and sometimes they have been ruthlessly checked.
The officials in China charged with controlling public opinion are distinctly aware of the challenges they face. In the past 25 years since the June 4th Incident, the market, technology and citizens have compelled political power to change the old system of controls. So far as they are concerned, the most urgent task before them is to turn the immense resources of state capitalism toward the task of both utilising and controlling the media market and information technology, and suppressing civil society. Their hope is to use the market and technologies to advance the Party’s own goals, to strengthen the influence of the Party’s own publications, website and media groups. They reserve the right to purge any voice online, at any time, that they regard as “static” or “noise.” During the second half of 2013, as Xi Jinping spoke, in hardline echoes of the past, of a “public opinion struggle,” the internet entered a period of deepfreeze. Weibo suffered a blow from which it has yet to recover.
Where is the road ahead for freedom of speech? I think, rather than answer this question with talk of optimism or pessimism, of hope or despair, we should answer it with action. We should engage ourselves in those deep changes that are happening right now. These changes could come in many shapes and sizes. They might be changes impelled by social pressure. They might be the product of strife within the political ranks. Or they might be changes actively pursued by those in power (what we called “political system reforms”).
The most decisive changes are likely to come from the market, from technology and from civic action. 2014 is not 1989. Just imagine, if we had the internet at that time, if there had been Twitter and Facebook, Weibo and WeChat, if mature civic organisations like those we have now had existed — would things have happened differently? We doesn’t yield to conjecture. But the future, that is something we can make ourselves.
Over the past 25 years, the road toward freedom of speech has been rough and winding. To be frank about it, we’ve not progressed very far these twenty-five years. But I’ve seen so many journalists, and so many online writers, who have struggled on even as their blogs are “harmonised,” as they’ve suffered abuse or even been detained. They have never given up the fight. They continue to voice their belief in freedom through their actions.
So perhaps the most important question we can ask about achieving freedom of speech, about truly realising the rights to freedom of expression and freedom of the press as guaranteed in Article 35 of China’s Constitution, is: what can we do today?
Thank you, everyone!

In China, an odd mix of bawdy and serious

Read the news about the news in China today and you might note the sober and severe tone. The official Xinhua News Agency reports that nine government departments have jointly launched a concerted campaign to “crack down on news extortion and fake news.” [Click here for a past CMP example of “fake news”].
The notice, we are told, refers to these practices as “journalism diseases (新闻界病害) that seriously damage the image of the press corps and erode the authority and credibility of the news media.”

BTV on fake news
Beijing TV reports on the government’s new campaign to strike down “fake news” and “news extortion.”
I have written extensively about the relationship between media control and the basest conduct in China’s media. Almost eight years ago, I wrote in Index on Censorship:

The whole ecology of speech and information in China today faces a crisis of credibility. The media is invested with power by virtue of its traditional role as agent of the Party’s will. As it is hustled away from public interest coverage and toward profitability, the temptation to abuse that power and pander to the basest interests of the public grows stronger. China now has its own brand of yellow journalism. There is ‘news extortion’, in which journalists write critical news reports about companies and then pressure them into taking out ad contracts. There is ‘paid-for-news’ — state-controlled media coverage sold to the highest bidder. There is ‘fake news’ — fabricated content tailormade to ‘attract eyeballs’. In one case several years ago, a newspaper convinced a young woman to donate her liver so they would have an exclusive news story. And of course, there is good-old-fashioned propaganda.

News extortion and fake news have been endemic to China’s media environment since at least the mid-1990s. Campaigns against them are nothing new — which, of course, should raise questions about the efficacy of fist-pounding campaigns to enforce government notions of professional practice in the media.
Way back in May 2006, I wrote about an official bulletin released through state media outlining six cases of news extortion and warning media to watch their conduct.
Unable to loosen their grip, Party leaders fail to understand that control itself, combined with the commercial imperative, has lead to the steady erosion of credibility in China’s media. If you tell underpaid journalists that their role is not to report real news but to serve the Party, that public interest stories are off limits, but that somehow they must find a way to win over readers (or otherwise create revenue), you have a recipe for media corruption. And in fact the temptation to extort money is even greater for Party and government media, which have the power to pack a real punch. (The “gold nugget” case reported by Liu Chang at China Youth Daily is a strong case in point.)
As I read the news of the notice this morning and thought — yet again — about how I might illustrate the hypocrisy that looms behind these government pronouncements on credibility and responsibility, I suddenly realized the answer was right in front of me:

BTV news coverage

Can’t quite make it out?
Well, here’s a close-up that might help. The image to the right of the Beijing Daily article, the slightly racy one with the woman lying supine, bears the headline — and I apologize to anyone who finds this offensive: “How many times can a woman take it in one night?”
close up 2

I was reading the report, along with a video of the Beijing TV newscast, on a Chinese news portal called China.com.cn. Do a WHOIS search on the website and you find that it is associated with China.org.cn. No? Doesn’t ring a bell? Well here you go:

The authorized government portal site to China, China.org.cn is published under the auspices of the State Council Information Office and the China International Publishing Group (CIPG) in Beijing.

The Chinese introduction for China.com.cn says essentially the same thing:

China.com.cn is an important national news portal that is under the leadership of the Information Office of the State Council and the China Internet Network Information Center, and is managed by the China Foreign Languages Publishing Administration. . .

I’ll avoid the temptation to editorialize any further on this most recent campaign, which at best is pointless and at worst could justify a crackdown on real news reporting.
But I do wonder what the folks over at the Office of the National Working Group on Anti-Pornography, one of the nine departments behind this “special movement,” think of the salacious content being peddled on this “important national news portal . . . under the leadership of the Information Office of the State Council.”
Then again, I’m sure their eyes are focused piously on the campaign ahead.
A full translation of the Xinhua report follows.

Nine Departments Including Central Propaganda Department Issue Notice: Harshly Cracking Down on News Extortion and Fake News (中宣部等九部门印发通知: 严厉打击新闻敲诈和假新闻)
March 28, 2014
Original headline: Harshly Cracking Down on News Extortion and Fake News
Xinhua News Agency, March 27, 2014, wire — In recent days, nine official departments, including the Central Propaganda Department, Ministry of Public Security, State Administration of Taxation [http://www.chinatax.gov.cn/], State Administration of Industry and Commerce, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television, the State Internet and Information Office, and the Office of the National Working Group on Anti-Pornography, jointly issued a notice in which it was decided that a special movement should be launched to strike out against the practice of news extortion and fake news nationwide.
The notice pointed out that news extortion and fake news are journalism diseases (新闻界病害) that seriously damage the image of the press corps (新闻队伍) and erode the authority and credibility of the news media. The response of various corners of society [to these practices] has been intense, and the masses regard [them] with abomination.
The notice demands that propaganda department at various levels must take the lead in building [local] systems of joint meeting of relevant departments in order to strengthen coordination of this movement. Every department must perform its respective tasks, strengthening cooperation and setting up joint investigative task forces to address major case of news extortion or the fabrication and transmission of fake news, so that investigation is carried out by many departments in a cooperative fashion.
The notice emphasized that laws, regulations and management principles must be constantly improved, so that plans and system operate strictly, in order for there to be effective support for striking out against news extortion and fake news. Mechanisms to report complaints must also be improved. At various levels, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television, the State Internet and Information Office, the Office of the National Working Group on Anti-Pornography, and the All-China Journalists Association must set up special services for online complaints and publicize complaint hotlines — so that complaints from society can be gathered quickly. Search systems for open information should be improved, enabling members of the public to determine whether journalists or media are or are not real, and so they can check information about websites. Media assessment systems (媒体评议制度) must be improved, with the regular organization of assessments by members of society and industry representatives to determine if news media, internet sites and media personnel are maintaining good discipline and professional ethics, so that the level of self-discipline can be raised by effective oversight by society.

Shanghai paper reports on land disputes

Last week we posted a piece by pseudonymous veteran reporter Shi Yige (施一戈) in which he spoke in quite pessimistic terms about the decline of commercial newspapers and magazines in China as drivers of public opinion. According to Shi, these media enjoyed their “golden era” from 1995 to 2005. Since that time, however, they have been brought to heel by tighter propaganda controls — even as internet-based media have eroded their business models.
But against this rather grim picture, it is worth noting that we can still find plenty of examples of how journalism is alive and kicking at these “metro media” (都市类媒体).
On Weibo and WeChat, users are chattering today about a front-page report in yesterday’s edition of Shanghai’s Oriental Morning Post, a commercial newspaper published by the Wenhui Xinmin United Press Group [Here on our Media Map].
The report, “Pingdu Brews Tragedy with Rapid Push for Urbanization” (平度强力推进城镇化酿惨剧), takes an in-depth look at conflicts over land and urban development in a community on the northern outskirts of the city of Qingdao. The report, which occupies the first three pages of the March 23 Oriental Morning Post, comes at a time when China’s leadership has focused on urbanization as a primary driver of future economic growth.
Sina Weibo user “Newspaper Observer” (@报纸观察) wrote of the report today: “The huge, three-page report in yesterday’s edition of Shanghai’s Oriental Morning Post takes a broad and deep look at the tragedies caused already in Pingdu, in Qingdao, by the pushing of urbanization. We salute media who tell the truth!”

Oriental Morning Post case

Many users on social media also noted that page three of the report mentions the case of Caixin reporter Chen Baocheng (陈宝成), who was detained last year by police in Pingdu while reporting on land disputes there. (The August 12, 2013, statement from Caixin is here).
The passage on page three that mentions Chen Baocheng reads simply: “According to a villager [who identified himself as] Mr. Li, on August 9 last year, before 84 mu of land was listed for auction — on the same night, in fact, that rights defense journalist Chen Baocheng was arrested — 138 mu of crop and orchard land was destroyed with diggers.”
Just to give readers a general flavor of the Oriental Morning Post report, a (very) partial translation follows:

Pingdu Brews Tragedy with Rapid Push for Urbanization
Li Yunfang (李云芳)
Oriental Morning Post
“One dead and three injured, but what really happened that night? If the fire was set deliberately, who was responsible? . . . ”
Yesterday, the official Weibo account of the People’s Daily issued a post . . . demanding that open responses be made, and full and accurate explanations given, so that ironclad facts can convince those who still have lingering doubts, so that the public can see justice done.
On March 21 at around 1:50AM, a fire broke out in a tent erected in a field in Dujiatuan Village, in the Fengtai sub-district of Pingdu City in Shandong Province. [The incident] resulted in the death of one farmer and injuries of varying extent to three others. According to a preliminary investigation by local police, arson is suspected.
A Xinhua News Agency reporter confirmed yesterday that there have been tensions in Dujiatuan Village over land seizure issues since last year. According to villagers, there have been illegal land seizures at Dujiatuan, and about 200 mu of land has been taken by developers, for which villagers received only crop compensation of about 25,000 yuan per mu. But according to regulations, land requisition compensation should include land compensation and resettlement assistance in addition to compensation for crops and other property on the land.
Because they were unhappy with the compensation, beginning on March 9 this year, the villagers erected a tent at the entrance to a local building worksite, arranging for people to stand guard there 24 hours a day in order to prevent the continuation of work. They demanded adequate compensation in accordance with the law.
After the fire, local media quoted villagers as saying that on the night it happened four villagers responsible for looking after the land were inside the tent, which was then doused with fuel on all four sides and ignited. Ultimately, three of the people got out of the tent with varying injuries, but unfortunately 63 year-old villager Geng Fulin moved to slowly and died.
Right now, there are many different theories about the cause of the fire. According to the official Weibo of the Pingdu City Propaganda Department, “Pingdu Release” (平度发布), the injured were all villagers from Dujiatuan who objected to the distribution of land proceeds by the village committee.
On his Weibo account, the scholar Yu Jianrong shared the words of someone claiming to be the project’s “general contractor”: “The village cadres used the compensation funds to invest in commercial projects for the village committee. The villagers objected to this. They sought out the village chief and and the government, but this did no good, so they came directly to the worksite to stick a wrench in the gears, forcing us workers to stop work.” This so-called “general contractor” also voiced his own doubts that this was arson.
In Yu Jianrong’s view, the taking of villager’s land in the name of urbanization has already caused many bloody episodes [in China]. “Concerning whether or not this was arson, and who was responsible, the police need to do a thorough investigation. But we also need to be clear about why the villagers were defending the land in the first place.”

The way Xi moves: speech under assault

In China today there are three principal spheres of public opinion: schools, commercialised media and the internet.
In the 1980s schools were a place of intellectual ferment. But following the events of June 4, 1989, schools were unable to recover their former role as centres of thought and expression. More recently, controls on university faculty and instructors have been draconian, applied in two ways. First, there are strict controls on the hiring of qualified teachers, so that those with more independent views find it difficult to enter universities. Second, instructors with contrarian or more active ideas are seen as “dangerous” and actively suppressed — or are otherwise marginalised, as was Xiao Xuehui (肖雪慧) of Southwest University of Nationalities.
In some cases, instructors are directly removed, as were Xia Yeliang (夏業良) of Peking University, Zhang Xuezhong (張雪忠) of Eastern China University of Politics and Law, and Chen Hongguo (諶洪果) of Northwest University of Politics and Law.
Third, controls have been tightened on younger instructors, with assessments, for example, that demand credentials on politics and ideology.
Fourth, resources for projects and topics are utilised in order to purchase allegiance, so that scholars everywhere are lining up to be complicit.
The first three of these methods form the stick and the last is the carrot.
Where students are concerned, they employ a coordinated set of stability preservation techniques, strictly controlling their speech, associations and gatherings. To this is added the pressures of testing, assessment and career placement, so that students find it almost impossible to create a sphere of free and uninhibited speech.
In sum, China’s universities are ponds of dead water, and they present no real challenge to authorities.
By commercialised media I mean principally metro newspapers and news magazines. Most representative are those of the Nanfang newspaper group, and also Caijing magazine and Caixin Media.
Commercialised media in China had their so-called golden decade from 1995 to 2005. During this period Chinese glimpsed for the first time what market-oriented media and news reports looked like. Media professionals and the news itself underwent rapid change.

golden age papers 6

During this decade public opinion was largely in the hands of these commercialised media, aided by the force of the internet. They had real power to set agendas, as we saw in the Sun Zhigang case and SARS in 2003.
Unfortunately, commercialised media always had a ceiling in the form of a whole system of news controls. What’s more, the focus of many market-oriented media was on entertainment over public affairs reporting.
As the internet grew into a dominating force, commercialised media faced pressure from two sides — from worsening press controls on the one hand, and from fast, expansive and in relative terms freer web-based platforms on the other. Before they had time to go into full flower commercial newspapers and magazines were in decline.
The third public opinion sphere, the internet, has developed in four major phases — web forums emerging after the year 2000, blogs emerging after 2005, Weibo emerging after 2009, and WeChat emerging after 2012. In the early phase of each stage of web development, Chinese authorities lacked the experience they needed to apply control, and this meant relative space for expression. This was especially true in the early days of Weibo, which all at once created the fantasy that “the surrounding gaze can change China.”
The golden era of Weibo lasted a short two years from 2009 to 2011. During this time it was possible to see just about any public affairs topic imaginable. Major milestones included the Wenzhou railway crash and the death of Qian Yunhui. As discussion heated up on Weibo, it turned increasingly to issues such as “universal values” (constitutionalism, democracy), which became an emerging social consensus.
weibo golden age

After Xi Jinping came to power, he began comprehensively reigning in all spheres of public opinion. First came the single-chop campaign against universal values with the so-called “Seven Don’t Speaks” (七不讲). Then came a series of combination punches.
The Southern Weekly incident in January 2013 became justification for an official culling of the media. Southern Weekly became cannon fodder, an old warrior of liberal ideas brought to its knees. Not only has the paper now lost many of its finest journalists, but its reputation as a liberal stalwart has suffered and many intellectuals have abandoned it.
Of course, traditional media present little difficulty to the authorities. They can be brought to heel with tried-and-true methods of media control — through the dictates of the propaganda department and the application of pressure at the management level. Newspapers and magazines are no longer the focus of public opinion control.
We are now also seeing a reassertion of control at universities in China. For example, the recent remarks by Yuan Guiren (袁貴仁), China’s minister of education, about the need to “comprehensively hold [strategic] public opinion positions” through stronger internet controls, emphasising also that school leaders needed “to hold themselves to the strictest standards as socialist politicians and educators.”
And right on the heels of Yuan’s piece in the official People’s Daily came the release of a Party document on the strengthening of ideological and political work among young faculty and other teaching staff.
Much of this noise at China’s universities is just that, a puff of posturing that becomes little more than a bureaucratic exercise. But the more important point is that campuses are not the strategic focus, not the root cause of official anxieties over public opinion control. So far, we can say, attempts to control ideas at China’s universities have been largely successful.
The internet remains the most crucial battleground of public opinion.
Lu Wei (鲁炜), the director of China’s State Internet Information Office and a deputy director of the State Council Information Office, has pursued a policy we can characterise as killing the ringleaders to tame the bandits. He has gone after the so-called “Big V” account holders on Sina Weibo, those users — often well-known scholars, lawyers, journalists or businesspeople — who have a huge following and can influence how stories break. These users have had their accounts removed or their posts censored. Some have been “invited to tea,” a euphemism for those involuntary sit-downs with state security thugs. In some cases, users have been detained.
This increased pressure on internet activity has been supported with judicial interpretations, such as one establishing criminal charges of disturbing public order for cases where “rumours” are passed on 500 times or more on social media.
The overall objective of the Chinese authorities, it seems, is to neutralize those pivotal points in the network that can galvanise debate. The concrete means of achieving this is the strategic targeting of “Big V” accounts combined with a more general culling of opinion within the broader base of users. A round of crackdowns in 2013 had an appreciable affect on “Big V” accounts, with the pall of fear substantially toning down discussion. Many historically active users backed off, censoring themselves. The overall chilling effect was obvious to all.
In fact, the rise of WeChat is not necessarily bad news for the leadership. WeChat is a semi-closed platform, and it cannot drive public debate so easily as Weibo. The only means to a more public identity on WeChat is registration of a public account, but control is exercised actively on these accounts — crossing the line results in immediate account deletion. The public account registered by well-known journalist Shi Feike was deleted after just a few weeks.
The most recent round of widespread WeChat account deletions makes clear that the authorities are as resolute about WeChat control as they have been about Weibo. In fact, these most recent WeChat account deletions correspond with the newly-created Internet Security Group. Once Xi Jinping became head of the group, State Internet Information Office director Lu Wei was keen to hold up a few examples. More importantly, though, this tells us that the authorities will not tolerate any threat, latent or otherwise, or any unwanted public opinion that has the potential to expand.
But while internet controls might avail the leadership in the short term, they cannot work in the longer term. Ultimately, the desire to control the thoughts of the people, to restrict speech and debate, is like trapping the moon in a well or pursuing the sun over the horizon (or nailing Jell-O to the wall?). Under the broader trends of globalisation, information growth, marketisation and democratisation, the ideas of the public will continue to mature — and when these ideas intersect with real interest conflicts, there is the potential for a mass movement of resistance.
Public opinion controls cannot resolve structural conflicts. For the moment, all of the structural problems in China are glossed over with GDP growth, with breakneck development. As soon as the economy stalls, the government will have to take responsibility for the mess that lies behind. And the methods at its disposal are already diminishing. Over the past twenty years, China’s human rights dividend has been spent, and the land financing model of the past 10 years has reached a dead end.
I think dramatic social conflict is unlikely to happen within the next five years. While the authorities have few methods at their disposal, they do have sufficient means for suppressing dissent — deep pockets, guns and soldiers. For a short time, perhaps, they can continue to draw on their resources to perpetuate the regime of stability preservation.
But as Xi begins the second half of his term in 2017, the economic contradictions will be even more pronounced, and the resources of stability preservation will be nearly exhausted. When you add to this the internal Party struggles that are likely to come to the fore, it is very possible that China will enter a period of extreme instability.


From Myanmar, on duty and freedom

I was in Yangon on March 9 to hear an address by Burmese opposition politician Aung San Suu Kyi to an international media conference called “Challenges of a Free Press,” hosted by the East-West Center. In tackling the issue of freedom of speech, she spoke at length about the media’s “responsibility.”

[Without a free press] . . . we will not be able to defend the rights and freedoms of the people. But at the same time, this press has to be aware not just of its great power and influence, but of the great responsibility that it bears for the building of a new nation that is centered on the will of the people.

Some of the participants shook their heads in disappointment at these remarks, suggesting an emphasis on responsibility was inopportune, and sounded too much like official-ese.

aung
Aung San Suu Kyi addresses an international media conference in Yangon. Photo by Allison Wrabel, Missouri School of Journalism, courtesy of the East-West Center.
I personally found this question of freedom versus responsibility an engaging one against the vibrant backdrop of a changing Myanmar. Over several days I was treated to a tour of media in the country, like gazing at flowers on horseback. I saw the busy wholesale market for newspapers at daybreak. I saw the news stands at the roadside. I saw the people reading their newspapers in the train station outside the city. I saw clusters of people watching television newscasts at they dined out in the open. And I saw young people using their iPads and iPhones inside the temples of Yangon.

In the days following the speech, as I toured the independent Irrawaddy newspaper, the independent Myit ma Kha newswire, and the various journalism schools that have now opened their doors in Myanmar, I asked my friends what they thought of Aung San Suu Kyi’s emphasis on responsibility.
Lives in Myanmar are being transformed, and for the Chinese journalists taking part in the conference, there was a palpable sense of envy. Controls on the media in Myanmar have been abrogated. Independent media have now been legalized and legitimized. Media that once could survive only overseas have been transplanted back to their home soil. And yet, the Burmese journalists I met did not feel at all that freedom had been achieved. Facing the restrictions of a permit system for newspapers, the strong position held by state-run media, and covert controls on the media by the government, there was an strong feeling among local journalists that the road to freedom was still a long one stretching out before them.
The editor-in-chief of the English-language edition of the Irrawaddy would not say explicitly whether or not he felt Aung San Suu Kyi’s speech was full of official-ese. He did say, however, that “the most urgent task before us is to achieve freedom of speech.”
The “responsibility” of the media is also an important test facing Burmese journalists. After more than fifty years of military rule, Myanmar faces change on an unprecedented scale. Media in Myanmar must grapple with a host of issues and challenges. There is, of course, the major national election that will happen soon. And there are many other issues — political pluralism, ethnic conflict, environmental destruction and, thanks to the internet, a richness of information such as the country has never seen.
Faced with this complex of problems and issues, journalists in Myanmar are insufficiently prepared. During the past half century of military rule, there was no journalism education at all in the country. When I visited the new journalism schools that have cropped up, and the independent newswire, those in charge spoke with clear concern about just how youthful the new generation of journalists is, how they lack sufficient training. They urgently need instruction in professional ethics, investigative methods and comprehensive and fair reporting. This was how the educators and editors understood the question of “responsibility.”
There is no time to waste. The media in Myanmar have to work fast to raise their level of professionalism, allowing them to work more independently and avoid being manipulated by interested parties.
Freedom and responsibility are both essential to the media. But the situation in China with respect to freedom of speech lags so far behind that of Myanmar, and the circumstances journalists in either country face are so different.
In China, media are subjected to stringent controls. The ideals of freedom of speech and freedom of expression enshrined in Article 35 of the Constitution have in actual fact become a mockery. On the one hand, the Chinese Communist Party bitterly attacks the notion of freedom of speech, and on the other it shouts at the top of its voice about “the responsibility of the media.” In China, “responsibility” is much more than official-ese filling one’s ears — it is a weapon with which the government beats the media down.
There was a great deal of opposition last year when Chinese police abused their power to detain a journalist from Guangzhou’s New Express newspaper, after which official Party media illegally aired the journalist’s confession. But shame was quickly added to outrage as it was revealed that the journalist in question had actually accepted bribes. The fact is, Chinese media face a crisis of ethics, and there is a deep rift between those journalists who emphasize responsibility and refuse to tolerate what they see as a fall from grace, and those who see responsibility as a trap. Some Chinese journalists feel that talk of “responsibility” in a China without the most basic speech freedoms essentially means aiding repression.
During my visit to Myanmar, I puzzled again over these two issues — freedom and responsibility. In my view, freedom and responsibility are difficult to separate. The media’s responsibility (媒体责任) is a pledge to society and to the public by those in the media. It is not a “responsibility” on the part of shackled media to serve as tools of power. The media’s responsibility is the responsibility of those who have freedom, and also the responsibility of those who seek it. In the process of pursuing freedom, we cannot abandon our sense of responsibility. And there is an implicit danger in the idea that we must first seek freedom and only afterwards uphold responsibility (先自由,後责任).
In China’s troublesome environment, journalists who forsake responsibility do themselves harm by offering the government a legitimate pretext for striking out against the media. This is why the investigative reporter Lu Yuegang (卢跃刚), one of our fellows at the China Media Project, once said when asked how journalists can protect themselves against retaliation: “The truth. Only verifiable truth can offer me protection.”
In this sense, I understand Aung San Suu Kyi’s emphasis on responsibility. “Politicians look to the next election,” she said, “but political leaders must look to the next generation.” The sense I got from Aung San Suu Kyi was that of an opposition leader for whom the driving force was not opposition itself, but who was looking ahead to the election and to her life in leadership.
Her sentiment was light years away from the reality facing us in China, but I felt I had to make note of it, and had to share it with all of those friends working diligently for freedom.
This essay was previously published in Chinese by Taiwan’s Storm Media.